У години дана не бисте имали двапут исти јеловник.
Sedím v buňce... a upravuji bankovní software na rok 2000
Sedim u stolici apdejtujem bankarski softver za 2000 skretnica.
No, vždycky jsem litoval, že jsem na vejšce nejel na rok do zahraničí.
Pa, uvijek sam žalio što jednu godinu koledža nisam završila u inostranstvu.
Myslím, že bych měla na rok jít do Săo Paula.
Mislim da bih mogla otiæi u Sao Paolo na godinu dana.
Na rok se stěhuju pryč, a nemám zájem o sex na jednu noc s filmovou hvězdou.
Oh stvarno? Ja se selim na godinu dana, I nisam zainteresovana za jednu noæ sa filmskom zvezdom.
Vzpomeneme si na rok, ve kterém mámě s tátou hráblo.
Seæate se godine kad su mama i tata poludeli.
Vzpomeneme si na rok, ve kterém Santa sejmul koledníka.
Seæate se kada je Deda Mraz opalio pevaèa iz grupe.
Rozšířením na rok to dělá dvanáct ročně.
Proširen na godinu, 12 miliona godišnje.
Skoro na rok musela odjet změsta, aby to vyléčila.
Morala je da napusti grad skoro na godinu dana da se oporavi.
Co si tak naposled pamatuju, vzal sis volno na rok.
Kako vidim, zadnji put si uzeo godinu dana pauzu od posla.
No jo, Hal na rok nebo dva úplně propadl plnokrevníkům.
Oh, da, da, nekih godinu ili dve Hal je bio prilièno opsednut punokrvnim konjima.
Odchodné mi má pokrýt zdravotní pojištění až na rok.
Otpremninu dao mi zdravstveno osiguranje u trajanju do godinu dana.
Na Arše zbyl kyslík na rok, možná dva.
Arki je ostalo još godinu dana kisika, možda dvije.
A tak jsem odešel z práce a zůstal na rok doma se svou ženou a čtyřmi malými dětmi.
Повукао сам се са посла и провео годину дана код куће са женом и четворо мале деце.
Na rok jsme byli na mizině.
Cele jedne godine nismo ništa zaradili.
(Smích) Ale byly tady dole, měly 1000 dolarů na osobu na rok.
(Smeh) Ali one su bile ovde dole. Imale su 1000 dolara po osobi godišnje.
Následně vejdete do kuchyně a čtvrté téma, o kterém chcete mluvit, je ta podivná cesta, na kterou jste se na rok vydali, a na to, abyste si na vše vzpomenuli, máte několik smyšlených přátel.
Улазите у кухињу и четврта слика о којој ћете говорити је чудно путовање на ком сте били годину дана и имате неке пријатеље који ће вам помоћи да се тога сетите.
Škola skončila a já jsem se na rok vrátil do Jeruzaléma.
Završio sam fakultet i vratio se u Jerusalim na godinu dana.
Nejdříve se podívá na rok 1865 a zjistí, že během jedné minuty se lidé strefili do středu terče jen jednou.
Prvo su pogledali 1865. god. i videli da je u minuti, ispaljivan jedan metak u centar.
AB: '66 -- otočte kalendář na rok 1966 -
'66. - okreni kalendar sa 1966.
když už máte tu knihu před sebou, prokažte mi laskavost, otočte na rok mimo dvacáté století, buď do devatenáctého nebo daleko do jednadvacátého -- to pro mě bude daleko větší výzva.
kad već imaš tu knjigu ispred sebe, otvori godine pre 1900-ih ili u 1800. ili u 2000. to će biti veći izazov za mene
Vystřídal celou řadu zaměstnání, odjel na rok do Indie a navíc trpí dyslexií.
Neko vreme je menjao poslove, boravio u Indiji godinu dana i povrh svega, imao je disleksiju.
Lidé teď mluví o tom, jestli se má země stane Malou Anglií, nebo, jak poznamenal jeden z mých kolegů, zdali se staneme parkem vzpomínek na rok 1950, který si pluje v Atlantském oceánu.
Ljudi sada pričaju o tome da li moja zemlja postaje Mala Engleska, ili kako kaže jedan moj kolega, da li ćemo postati nostalgični zabavni park iz 50-ih godina koji pluta u Atlantskom okeanu.
Ukážu vám to na příkladu jednoho ruského regionu, který nyní zapojil své občany do plánování na rok 2020.
Imamo forum." Čisto da vam dam primer, jedan od ruskih regiona, recimo, sada uključuje svoje građane u donošenje strategije do 2020. godine.
Takže pokud se podíváme na rok 1988, budeme mít zhruba 350 tis. případů obrny na planetě Zemi ten rok.
1988., zabeleženo je oko 350.000 slučajeva dečije paralize na svetu.
0.29946517944336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
У години дана не бисте имали двапут исти јеловник. 